รถเมล์เสวนา
กลอนเพลงฮินเลเล
บางเอยบางกอก
เมืองหลวงเมืองหลอกโลเล
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
โตผิด เติมผิด
เห็นมีแต่พิษทั้งเพ
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
จราจรจลาจล
เดือดร้อนวกวนจำเจ
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
รถติดจนมึน
บางคนก็ขึ้นรถเมล์
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
รถเมล์ของเรา
หลายคันมันเก่าโปเก
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
ครวญแต่ “ขาดทุน”
เหวย ใครเล่าถุนถ่ายเท
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
ขึ้นค่าโดยสาร
ขึ้นมาตั้งนานนมเน
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
รถเอ็นจีวี
เห็นเค้าวันนี้ปรวนเปร
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
ทำเพื่อประชาชน
หรือใครเล่นกลเกเร
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
โกยทรัพย์สรรพเสร็จ
แล้วมาหมกเม็ดกันประเด
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
กรุงเอยกรุงเทพฯ
กำลังอักเสบซวนเซ
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
พวกเราชาวประชา
คงสิ้นหรรษาฮาเฮ
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
บางกอกกลอกกลับ
เฮ้ย มีแต่สับปะรังเค!
(ฮินเลเล ฮินเลเล)
(๔ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๒)
หมายเหตุ:
“เพลงฮินเลเล” ผมเคยได้ยิน “ท่านอาจารย์สุจริต เพียรชอบ” ผู้ทรงคุณวุฒิวิชาภาษาไทย ท่านกล่าวไว้ในรายการที่ท่านจัดให้แก่สถานีวิทยุศึกษาเมื่อหลายปีก่อนแล้วครับ ภายหลังมาค้นคว้าข้อมูลจากอินเตอร์เน็ต ก็พบว่า เพลงพื้นบ้านชนิดนี้ นิยมร้องเล่นกันในจังหวัดพิษณุโลก มีพ่อเพลง แม่เพลง และลูกคู่ วิธีการร้อง ก็คือร้องโต้ตอบกันระหว่างฝ่ายชายกับฝ่ายหญิง ส่วนฉันทลักษณ์ กำหนดเป็นกลอนหัวเดียว บังคับลงสระเอเสมอ เมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งร้องจบหนึ่งบาท (คือลงคำท้ายด้วยคำที่มีเสียงสระ เอ) ลูกคู่ก็จะร้องรับ “ฮินเลเล ฮินเลเล” ร้องกันไปจนกว่าจะหมดมุก ผมเห็นว่าคำ “รถเมล์” ก็เป็นคำอันมีเสียงสระเอ จึงถือโอกาสนำเพลงพื้นบ้านชนิดนี้มาใช้ เพื่อความสนุกสนาน แหละเพื่อสืบสานฉันทลักษณ์ราษฎร์อีกสถานหนึ่ง ท่านที่สนใจเรื่องเพลงฮินเลเล สามารถเข้าไปยังเว็ปไซต์http://www.aksorn.com/webguide/webguide_detail.php?content_id=1120
หรือเว็ปไซต์อื่นๆ เพื่อศึกษาเพิ่มเติมตามแต่อัธยาศัยของท่านครับผม
edit @ 4 Jun 2009 16:32:51 by ตราชู
